<< トゥモロー・ワールド | Main | ありがとう >>
2009.05.25 Monday author : スポンサードリンク

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | pookmark |
2006.11.25 Saturday author : なぎさ

盗られてたまるか



タイトルを聞いた時、どっかで聞いたことあるなぁ〜って思っていたのですが、半ばくらいまで観てようやく気付きました。。。

これ↓のリメイクだったんだぁ〜って。。。

1994年に公開されたこの作品。
フジTVが製作したんでしたっけ。
昔、ビデオで観たんですよ。
さんまが泥棒で、武田鉄也が泥棒に入られる家の主。
その妻に田中美佐子
日本版も面白くなかったのでした。

で、韓国版は、リメイクとも知らず、ただソ・ジソプ君が観たかったのでレンタルしたんです。

ところがどっこい、これって泥棒役のジソプ主役じゃないですねぇ。
どっちかというと、泥棒に入られる側の主人パク・サンミョンが主役と言ったほうがいいようです。

このオヤジ、日本もそうですが韓国でも「お父さん」の「威厳」って過去のものなんですね。
家の中で嫁にも子供にも軽〜く扱われております。
そんなオヤジ、コ・サンテ(パク・サンミョン)と、泥棒が趣味というエリート・プログラマーのチェ・ガンジョ(ソ・ジソプ)が対決します。

でね、この家というのが、と〜っても素敵なお家なんですが、立地条件がちょっと悪い。
野っ原にたった一軒だけポツンとたっておるわけです。

条件の悪いのは家だけじゃない!
サンテの嫁、ファン・マリ(ソン・ソンミ)は、それはそれは美しい奥さんです。
ところがこの奥さん、一つだけ欠点が。。。
それは、ひどい「味オンチ」なのであります。
しかも料理が趣味!ときたぁ!
見た目は実に美味しそうなんだけど、その味付けは奇奇怪怪・・・。
幸い子供たちは母親譲りの味覚オンチなので、母の手料理になんら違和感はないのですが、夫であるサンテだけはその「違い」が分かるのです。

それでもなんとかこの一家は、それなりに幸せに暮らしておりました。
そんな一家に目を付けた泥棒のガンジョ。
夜な夜な侵入しては、妻の「へそくり」やらTVのリモコン、日記など、高価な物には目もくれず盗んでいきます。

そんなコソ泥に業を煮やしたサンテは、武術を身に付け、挙句の果てには、素敵だった家を「要塞」のようにガチガチにして、コソ泥の侵入を阻もうと努力するのです。

このサンテ役のパク・サンミョンはバイプレーヤーとして今までにも見たことのある俳優さんでした。
味のある俳優さんだと思います。
小心者でダメおやじを熱演していましたが、もしこの役をソン・ガンホssiがやったら・・・もっと面白いものになっていたでしょうね。

これ、原題は『盗まれて生きられなくて』ですって!

日本で実際にあった話しを基に、斉藤ひろしさんが書かれたのが原作だそうです。

| 映画 《タ行》 | 16:32 | comments(4) | trackbacks(2) | pookmark |
2009.05.25 Monday author : スポンサードリンク

スポンサーサイト

| - | 16:32 | - | - | pookmark |
COMMENT
なぎささぁ〜ん、こんにちわ!
この映画リメイクだったって知って探したんだけど、画像も何も見つけられませんでした〜
こんな画像だったんですね!なぎささん、すごい!!!

内容は見たときも、今もなんだかよく分からないストーリーなんですけど、ジソビーの映画なんで見ときました(^。^;)

パク・サンミョンssiはいい味出してました〜。
TBもさせていただきます。
| フラン | 2006/11/26 12:28 PM |
これまた、へぇ〜〜〜!
リメイクだったとはっ!
これ見たのは結構前なんですけど、真剣に見た割にはイマイチだったなぁって記憶が。。。。
ってことは日本版は救いようがないってことですね。
しかも実際にあった話なんて!!!
速攻これを貸してくれた友人に報告せねば!
ストーリーがイマイチなんだからせめてこれ、主役をジソプにした方がいいと思う。
パク・サンミョン出番多すぎ。
| toto | 2006/11/26 4:15 PM |
>フランさんへ
こんにちは〜フランさん(=^▽^=)ノ
TBとコメントいつもありがとうございます♪
そうなんですよ、偶然gooで画像をゲットできまして。
日本版もなんだか笑えないし、リズムが悪いというか今イチだったのを思い出しました。

>ジソビー
と言うのですね!
「ごめん 愛してる」は観たことがなくって、今回初めてジソビーを観ました!
これって夜のシーンが多いせいか、暗くって顔がよく見えなかったのが残念でした。
| なぎさ | 2006/11/26 5:41 PM |
>totoさんへ
こんにちは!totoさん\(‘◇^*)ゞ

そうなんですねぇ〜、リメイクだったんです!
もう12年前の映画ですけど、さんまと武田鉄也を共演させながらも面白くはなかったです。

韓国版も、「笑いどころ」がありながらも、差ほど笑えなかったですね。

そうそう、ジソプのカッコイイとこをもっと前面に押し出して欲しかった!
『M:i』シリーズのトム並みに黒い衣装が良かったのに残念。。。
| なぎさ | 2006/11/26 5:45 PM |
ADD YOUR COMMENT









TRACKBACK URL
http://nagisanodate.jugem.jp/trackback/460
TRACKBACK
日本HP → ポチ 動画 → ポチ 今、超オセオセ人気のソ・ジソブの初主演映画 「盗られてたまるか」です。 でね・・・すいませ〜〜〜〜〜ん ((+_+)) red200さぁ〜ん、最後の意味がま〜ったく分からなかったんだけど・・・? どう解釈したらいい
| ぐるぐる 韓ドラdiary | 2006/11/26 12:25 PM |
韓国の映画、ドラマ、旅行についてなどなど・・韓国にまつわる情報満載!!
| 愛しの国「韓国」のあれこれ | 2006/12/07 1:13 PM |